〔熊神進免費玄學信箱〕 覆:URSULA
七月 25, 2000 AT 9:56 上午
讀者來信: 我用URSULA這個名好嗎?為何我的Miss說不好?居士能給我解釋嗎?
熊神進老師回答:
其實最佳的方法是向Miss請教,我僅將愚見告訴妳。據傳說,五世紀有一位英國科恩威爾公主嫁給歐洲大陸某國國王(我也記不起這地名),但她在海上遇難,並在科勒德納被射死,同她來的人也遇害,於是民間把她被射死的日子寫上「S.URSULA ET XI M」,M即 Martyr 也簡寫成 M (羅馬字表示一千),有此故事,所以我和你的Miss也是不同意妳英文名用URSULA的。